The Glory After Rebirth [ɇÇ”Ÿä¹‹Å°Šè£] Chapter 100- 102

Chapter 100: An Unfriendly Young Man

“It absolutely is. It is rumored that not long ago, Jia Yin had a tryst with some woman in a tavern. He didn’t even have the patience to get a decent room and actually attempted to do that thing right in the tavern. So many people saw him on the spot but he had no shame whatsoever, claiming that he would marry that woman, that she would be his concurrent wife. Alas. He forgot that he already had a wife. It’s true that only shameless people get to enjoy life to the fullest,” said Zhou Xiang.

“If I were Jia Yin, I would no doubt be too ashamed to be seen by anybody and spend the rest of my life staying at home.”

“That’s nothing. I heard that Mrs. Jia had a fierce quarrel with Jia Yin, that their voices were so loud that people could actually hear them from outside their mansion. The moment that woman moved into Jia family, Mrs. Jia started victimizing her, which eventually caused the loss of her newly-conceived child and almost the death of herself as well. Now all residents in Tanyang are saying that one should stay as far away from Fang shi as possible, that she is even more dangerous than a yaksha(a malevolent spirit). It is said that people can stop their children from crying at night by merely saying the name of her.” “If I were Fang shi, I would definitely hide myself in Jia family so that nobody would be scared by me.”

On hearing this, Fang shi, who was sitting in the carriage opposite people of Ling family, went furious and was just about to storm off the carriage to swear at them when her handmaid stopped her in time. “Don’t go outside, Mistress. If you do, you’ll end up becoming a laughing stock of those uneducated people out there.”

Qiu Bing and Zhou Xiang cooperated with each other and disclosed the disgraceful deeds of Jia Yin and Mrs. Jia one after another. They did it in such a fluent manner that it seemed as if they were professional storytellers.

‘People of Jia family want to block our path? Okay. There happens to be a lot of people here. As long as people of Jia family are still in our way, Qiu Bing and Zhou Xiang will keep talking on and on. During the years when Jia family still had Zhang Chong at their back, they had done so many evil deeds that it would probably take more than a full day to expose them all,’ thought Ling Zhang.

Most lookers-on lived in the east of the city, and many of them were victims of those evil deeds done by people of Jia family. The more they heard Qiu Bing and Zhou Xiang talk, the angrier they went. Eventually, someone couldn’t help but throw vegetable leaves and eggs at the carriage of Jia family. Soon, some others followed suit and the carriage of Jia family became a target for a lot of residents.

Guards of Jia family whipped out their sabers with the intention to resort to violence –

“Oh. What do they want to do? They want to kill people?”

“Let them try. His Lordship is right here. They’ll be locked away immediately if they do that.”

Never had people of Jia family ever seen Ling family act this way. As far as they could remember, people of Ling family had always set great store by courtesy, which was why they had believed that it would be an easy job to humiliate Ling family. Unexpectedly, it was themselves who ended up falling victim to humiliation powerless to contradict.

Mrs. Jia nearly passed out due to overwhelming rage. Eventually, she gave the order to make way through gritted teeth.

“They could have spared themselves all the humiliation by doing this earlier,” sneered Qiu Bing.

“You know, not everyone possesses self-knowledge.” Zhou Xiang slid a sideways glance at the carriage of Jia family.

The carriage of Ling family slowly proceeded past people of Jia family. After they left, Mrs. Jia gave a cry of fury in the carriage.

On hearing the female voice, lookers-on guessed the identity of the woman inside, turned around and left. Soon, the street became quiet with hardly any pedestrians in sight, which was a solid verification of the rumor that Fang shi was like a yaksha(a malevolent spirit) repelling all.

Mrs. Jia’s head ached with rage. When she arrived home, on the sight of servants making preparations for the memorial service with white cloth all around the house, she felt a twinge of grief and nearly spat a mouthful of blood.

“Where have you been? Didn’t I tell you to stay at home waiting for my younger brother to bring Ling’er back?!” Jia Yin reprimanded Mrs. Jia as he caught sight of her.

“I went to order Ling’er’s favorite snacks. I want him to taste them on the day he comes back,” replied Mrs. Jia.

Jia Yin had an urge to rebuke her, but seeing that she might faint at any moment, he forbore to do so.

“I encountered Ling Zhaowen’s carriage on my way back. He… He…” Mrs. Jia was too indignant to continue. Her handmaid finished the account of the event for her.

In the knowledge that Ling Zhaowen dared to openly humiliate them on the street, Jia Yin was also consumed with rage, a hideously sepulchral look on his face. “Ling Zhaowen!”

…

Originally, Ling Zhaowen had intented to ask Ling Zhang what he had meant by those remarks that he had made in Lin family, but due to the presence of Physician Lin, he had forborne to do so. When that confrontation with Jia family was over, noon had passed and it was almost time for him to go to Yamen to work. Since there was not enough time to go back home, he had no choice but to let Ling Zhang get off the carriage at an intersection. Before leaving, in a veiled manner, he warned Ling Zhang not to take any precipitous action.

Ling Zhang replied, “I know where the limit is, uncle.”

Ling Zhaowen shot him a dark glance. ‘You’d better do.’

Ling Zhaowen and Physician Lin headed for the Prefecture Yamen by carriage, followed by Li Fu.

Ling Zhang had offered to let one of his three bodyguards to go with Ling Zhaowen, but Ling Zhaowen declined, saying, “Li Fu has some kung fu skills as well, and the Prefecture Yamen is a rather safe place, so I’ll be fine. Let them escort you home.”

That Li Fu was an attendant of his uncle, who had been serving his uncle for quite a long time, but it had never come to Ling Zhang’s knowledge that he had any kung fu skills.

Ling Zhang asked Wang Dashan, “Elder Brother Wang, can you tell how good Li Fu’s kung fu is?”

After pondering over it for a while, Wang Dashan replied, “As far as I can tell, that man probably does have some internal energy. He’s more sure-footed than us, but I think he’s not as good as any of Lord Yuwen’s guards.”

‘So he does know some kung fu. Though not a match for Yuwen Tong’s guards, he’s more powerful than my security guards.’

Li Fu had never displayed his kung fu skills before, and neither had he ever struck Ling Zhang as a kung fu practitioner.

This intersection was near the entrances of a couple of streets. Ling Zhang and the other three turned into another street which was also crowded with people.

As they progressed along the street, Ling Zhang kept feeling that something was not right, as if…

Someone was watching him.

This was the same feeling that he had on that day!

Pretending that he was unaware of the stalker’s existence, Ling Zhang unnoticeably looked around, but there were so many people on the street that it was very difficult to locate that person in a short time.

“Young Master, are you looking for something?” Wang Dashan, who was a very observant man, noticed that Ling Zhang’s behavior was different from normal.

“I sensed that the man who stalked me near the mansion on that day is secretly watching me again.”

Wang Dashan briefly frowned and told Qiu Bing and Zhou Xiang in a muted voice, “Someone’s stalking us. You two split up, enter the alley in the front, detour behind the stalker and find out who he or she is.”

Qiu Bing and Zhou Xiang replied in undertones. “Yes, captain.” “Young Master, let’s enter the alley. Please stay behind me,” Wang Dashan said to Ling Zhang.

Ling Zhang was also eager to find out who that person was, so he agreed.

“Go and buy some snacks for me. I’ll take them back to Maomao.” Ling Zhang deliberately raised his voice and bade Qiu Bing and Zhou Xiang.

Qiu Bing and Zhou Xiang answered “Yes” and then walked towards a nearby store selling dried fruit and snacks.

Following Wang Dashan, Ling Zhang kept walking. He could still feel that person watching him. Unsurprisingly, the stalker ignored Qiu Bing and Zhou Xiang.

Ling Zhang and Wang Dashan walked out of the street and turned into an alley with relatively fewer pedestrians.

Ling Zhang proceeded with the feeling of being watched. All of a sudden, Ling Zhang stopped and, along with Wang Dashan, abruptly turned around.

There were not many people in the alley, so it was much easier for Ling Zhang to identify the target.

Since his entry to the alley, Ling Zhang had specially observed every person he walked past. Currently, leaving aside those people he had observed, there were only four persons who had entered the alley after him – a woman with a basket on her arm, a pedler carrying two large bamboo baskets with a shoulder pole, a scholar and a young man. The clothing style of the young man was rather low-key, which did not accord closely with his temperament, as if he was trying to conceal his true identity.

Ling Zhang fixed his eyes on that young man almost in the blink of an eye.

That pedler was a native of Tanyang who appeared in various streets regularly. Ling Zhang himself had seen him several times before. The scholar was from Tanyang Academy. The woman was of advanced years, somewhat plump, her pace fairly unsteady, her eyes rather dull. All three of them could be temporarily excluded. Therefore, Ling Zhang immediately fixed the young man with a stare and made eye contact with him, waiting to see how he would react.

As expected, the young man’s expression slightly changed.

“Who are you? Why are you stalking me?” Ling Zhang stared at him with a cold face.

Surprisingly, after the young man was exposed, there had been no trace of nervousness or uneasiness whatsoever on his face except for the brief change of expression. Instead, he stared squarely back at Ling Zhang. “Ling Zhang, you’re not bad. I didn’t expect that you would be able to detect me.”

“You’re not a native of Tanyang.” Ling Zhang instantly noticed that the man was not speaking with local Tanyang accent.

“It’s capital-city accent,” said Wang Dashan.

‘The capital city?’ Ling Zhang was sent into a brief trance.

The man was not annoyed about the exposure of where he came from. He even sized Ling Zhang up like a censorious woman picking clothes. “I happened to have just grown tired of stalking you. Do you have the balls to find a place and have a talk with me?”

“Who are you? And why should I do that?”

“Because of that person who lives in your home. It’s okay if you don’t dare. Tomorrow, I’ll go to Ling family and directly talk with Ling Xingzhong first thing in the morning.”

The young man addressed Ling Xingzhong by his full name in a wildly arrogant tone of voice.

But Ling Zhang noticed that this man had specially mentioned the person who lived in his home. ‘Was he referring to Yuwen Tong?

And he speaks with capital-city accent…

This guy’s from the capital city and he’s aware that Yuwen Tong lives in my home!

Yuwen Tong once said that news of his stay in Tanyang hasn’t spread to the capital city yet, but this man not only knows about it but also has come here.

But why did he come to me when he could just directly go to meet Yuwen Tong? And why did he so impolitely address my grandfather by his full name?’ he wondered.

Judging by the attitude of this man alone, Ling Zhang knew that he was no friendly visitor of any kind.

‘Let me find out exactly who he is and to what end he came here.’

After a lot of thinking, Ling Zhang gave a covert wink at Qiu Bing and Zhou Xiang, who had just showed themselves at the entrance of the alley, then said to the young man, “I accept your invitation.”

“Good. Pick a spot – somewhere quiet. I… I don’t want any disturbance.”

Wang Dashan looked disapprovingly at Ling Zhang. “Young Master, we have no idea who this guy is. It’s too risky. Are you sure you want to do this?”

“What a coward – just like I’ve always known. You don’t have to come if you’re scared,” said the young man in a provocative tone of voice, scornfully looking in their direction.

At this moment, both Qiu Bing and Zhou Xiang saw Ling Zhang’s wink and quietly walked out of the alley.

On the sight of this, Wang Dashan had a vague idea what Ling Zhang’s plan was. “Young Master, if you’re really doing this, please take me with you.”

Chapter 101: Yuwen Qi

Ling Zhang picked a tea house at random and paid for a quiet private room.

The young man sized up the tea house. Though he didn’t say anything, there was thinly concealed disgust in his eyes.

The reason why Ling Zhang had agreed to have a talk with this man was because he feared that this man might make trouble for Yuwen Tong if he refused, so he ignored the man’s dislike of the tea house, asking, “Who are you exactly? And what is it that you want to talk about with me?”

The young man reluctantly took a seat and, in a very unseemly tone of voice, replied, “You don’t really deserve to know who I am, Ling Zhang. I’ve been observing you for days and as far as I can tell, you’re merely a nondescript childe. It puzzles me exactly what it is that that person sees in you. Your look is just average, and you never stops making trouble. I’ve been in Tanyang for only a couple of days, but I hear people talking about you all around. Is it because one of your family members holds a petty post in Yamen or because that person living in your home that you are so unruly?

“Never mind. I don’t really care what you think. I just want to tell you that there’s no way that you will marry into Yuwen family. That inappreciable favor your family did to Yuwen family back then is utterly unworthy of being repaid with the marriage of a member of Yuwen family. That person is the Supreme Commander of the Great Yue’s armed forces – what kind of family you’re from? I can’t believe you have the nerve to even think about this.

If you insist that that petty favor be returned, Yuwen family is willing to give you a large sum of money and promote your uncle, but that’s all, no more. If you dare to make any further requests, there will be consequences. Needless for me to remind you that Yuwen family is capable of having your family destroyed at a hand’s turn.

This is all I have to say. I’ll give you a moment to think it through.”

With an arrogant face, the young man spoke unceasingly from start to finish, giving Ling Zhang no chance to make any response. He looked at Ling Zhang as if he were looking at a bug, scorn and disgust glinting in his eyes.

Originally, Ling Zhang had worried that this man meant to make trouble for Yuwen Tong, but as he listened, he came to realize what this man’s intention was, his face darkening.

This man had come to Tangyang to warn him not to try to form any bonds with Yuwen family. There was a striking similarity between his attitude and that of those haughty servants of Yuwen family that he met in his last life!

“You’re a member of Yuwen family.”

Hearing this, the young man replied impatiently, “I told you that you don’t deserve to know. Be quick and make a choice, so that I can decide sooner whether I’ll kill you or let you live.”

His threat and disdain were so naked that he sounded as if he were a deity of the utmost superiority who had the right to decide the fate of Ling family.

Angered, Ling Zhang gave a smile. “Who do you think you are to threaten me? You’re cocky, flippant, impertinent, and you fear to state your identity. Even countrymen couldn’t be more ignorant of courtesy than you are. Me spending all this time talking with you has been a waste of time as well as an honor above your station for you.”

After saying this, Ling Zhang rose from his seat and, without casting a single extra glance at that young man, said to Wang Dashan who had been in shock from start to finish, “Let’s go.”

“Stop!” The young man was infuriated by Ling Zhang’s remarks. “Did I give you the permission to leave? How dare you talk to me like that! You’re just a bug. Have you any idea who I am?!”

“No matter who you are, it doesn’t change the fact that you’re vulgar and shallow, so I’m no longer interested in knowing your identity. If you really think you’re capable of putting an end to the engagement between Ling family and Yuwen family, go to Yuwen Tong and have a try. I’ll wait and see.”

Ling Zhang flicked a cold, sideways glance at him and walked towards the doorway with Wang Dashan.

The young man thundered, “How dare you be so unruly!”

He heavily smacked his palm onto the table bouncing a teacup upwards, then gave the teacup a push shooting it squarely towards the back side of Ling Zhang’s head.

“Watch out!” Wang Dashan rapidly landed a punch on the teacup sending it flying to the wall. The cup hit the wall with a smash and shattered into pieces which then dropped to the ground.

Seeing this, that man reprimanded, “You cheap slave dared to block my teacup. I’ll take your worthless life!”

With that he suddenly fished something out of the waist of his clothes and shot it at Wang Dashan.

Ling Zhang, who had gained considerable enhancement of senses recently, promptly detected danger and quickly dragged Wang Dashan aside.

With that the faint sound of something penetrating into the wall behind Wang Dashan was heard. Ling Zhang fixed his eyes on it and found that it was a thin needle half of which had gone into the wall. If this thing had hit any of the vital acupoints of Wang Dashan, he would have died an instantaneous death.

“Stop!”

Ling Zhang howled. ‘This guy’s so callous. He meant to kill because of a mere squabble!’

“To my knowledge, Yuwen Tong had long ago informed His Majesty of his coming to Tanyang to look for his betrothed, so His Majesty is fully aware of this engagement between Yuwen family and Ling family. You have no business judging whether this engagement will continue to exist or not. It’s a right above your station. Now get lost!

If you dare to cause me any harm, I’ll go to the capital city and report it to His Majesty telling him that you people of Yuwen family are ungrateful and intend to go back on your word. As the Supreme Commander of the armed forces of our country, if he’s really so cruel and unscrupulous, he will surely be regarded as a bastard and relieved of his command!”

“What did you just say? How dare you threaten me!” Consumed with rage, the young man heedlessly tried to deal another blow to Ling Zhang.

However, before he could pull out another silver needle from the waist of his clothes, a small stone suddenly shot through the door of the private room and directly hit him on the waist with a snap. It seemed as if one of his bones broke.

“Ouch!” The young man let out a pained cry. “Who dared to hurt me?”

“Hurt you? Nobody would dare to judge me even if I kill you.”

The door of the private room was pushed open and Yuwen Tong walked inside, coldly staring at the young man with his piercing eyes, a flinty look on his face. “Yuwen Qi, I never expected you to be so bold as to hurt my people.”

“Cousin?” Holding his wrist, face ghastly pale, the young man watched Yuwen Tong in amazement. He seemed to be somewhat afraid of Yuwen Tong.

‘Cousin?’ Ling Zhang knitted his eyebrows. ‘This young man is none other than Yuwen Tong’s cousin?’ He remembered that Yuwen Tong had an uncle. This person was the son of his uncle?

He was not a fool. A moment ago, when Yuwen Qi was making those threatening remarks, he had already come to a vague understanding of a lot of matters puzzling him. Now, after some detailed thinking, he had a general idea what was going on. There were indeed someone in Yuwen family objecting to the engagement between him and Yuwen Tong, but that person was not Yuwen Tong but Yuwen Zhi, who was Yuwen Tong’s uncle. And this Yuwen Qi, his cousin, also shared his uncle’s opinion. However, there were still some issues he didn’t quite understand, and he couldn’t drew an immediate conclusion that Yuwen Tong had nothing to do with the attitude that Yuwen family held towards him in his last life. He needed to ask some further questions before he could confirm it.

“Who sent you to Tanyang?” asked Yuwen Tong flintily.

Holding his wrist, Yuwen Qi was fairly afraid to look Yuwen Tong in the face. “I–I came here on my own account.”

Yuwen Tong sneered, “I think it was your father who sent you here, didn’t he? You’ve got some balls interfering in my engagement.”

“Cousin, it’s not that I’m being a busybody trying to interfere in your engagement. This Ling Zhang guy is utterly unworthy of you,” Yuwen Qi observed aloud.

“It’s not your place to lay comment on whether he’s worthy or not. Get your ass back to the capital city right now or else I’ll make you to.”

“Cousin, come back to your senses. Do you know that His Majesty means to marry Her Highness to you? If you don’t stop this madness, how could His Majesty betroth Her Highness to you? You’ll end up becoming the laughing stock of the whole capital city!” Watching Yuwen Tong, Yuwen Qi couldn’t believe what he had just heard. He wondered why his cousin was so insistent on staying in Tanyang with this childe from some obscure family.

“How dare you! Who are you to judge me? Guards! Throw Yuwen Qi out of Tanyang!”

“Yes, Young Master.”

Two guards in black walked inside, grabbed Yuwen Qi’s arms and dragged him towards the doorway.

“Cousin!” Yuwen Qi yelled in alarm. “My hand is injured. You are really going to force me leave Tanyang alone? You promised uncle that you would take care of us. Now you’re going to break your word just because of some impoverished family?”

Yuwen Tong frowned.

“I know you’ve been dealing with Zhang Chong recently. Do you want me to be found by him?!” Yuwen Qi continued yelling.

“Wait,” said Ling Zhang.

Two guards in black stopped and looked back at him.

Ling Zhang observed, “He knows about the issue of Zhang Chong. If by any chance he discloses anything, our plan might be compromised. Let him stay for the moment.”

The two guards immediately loosened their grip on Yuwen Qi.

Yuwen Qi couldn’t believe what he had just seen. His cousin had always been the only person that these guards in black answered to, but surprisingly, on this day, they followed Ling Zhang’s order!

“Then locked him away. Heal him of the injury in his hand. Just don’t let him starve.” Yuwen Tong finally made a decision.

“Yes!” The two guards replied, struck Yuwen Qi’s Dumbness Acupoint, grabbed his arms and forced him out of the room.

Yuwen Qi widened his eyes and tried to speak to Yuwen Tong but couldn’t, struggling all the way.

After Yuwen Qi was taken away, Ling Zhang, who also had a sullen look on his face, turned around with an intention to leave.

Yuwen Tong gripped his arm. “Wait a moment.”

Seeing this, Wang Dashan took the hint, walked outside and closed the door. He still couldn’t believe that Lord Yuwen was actually Yuwen Tong, the Supreme Commander of armed forces, a legendary, undefeated war hero. He felt as if he was dreaming.

In the private room, Ling Zhang darted a dark glance at Yuwen Tong. “Let go of me.”

Yuwen Tong drew Ling Zhang to the front of him and then released his grip. “It was my fault. It has never crossed my mind that they would do this kind of thing. Forget what he just said. Don’t let it bother you.”

“He’s also a member of Yuwen family. Your uncle is against this. You still want to marry me?” Ling Zhang looked at him.

“He has no business to interfere,” replied Yuwen Tong blandly. “He was never the one who calls the shots in Yuwen family.”

“You… Have I not already told you I want to break off our engagement?”

“I never agreed.”

Ling Zhang could feel his heart fluttering. He asked, “If, instead of coming to Tanyang, you had returned to the capital city, how long would you have intended to stay there?”

“Why do you want to know this?” Yuwen Tong was confused.

“Just answer the question.”

“It wouldn’t have been longer than ten days.”

“Didn’t you say that His Majesty was not going to let you leave the capital city easily this time?”

“I also said that he wouldn’t be able to stop me. If anything happens in the northwest, he will be scared to death. You think he dares to have me stay?”

Ling Zhang’s heart was hammering in his chest, but he was in a very sober state of mind.

He remembered Yuwen Tong had once told him that he had been completely unaware of the engagement between them all along. If Yuwen Tong had never met the butler in his last life, would he have stayed unaware of it? Yuwen Tong had left the capital city immediately after reporting on his work, which meant that he wasn’t in the capital city when news spread there from Tanyang. It was Yuwen Zhi, Yuwen Tong’s uncle, who had gone back on his word.

Chapter 102: You Like Me?

“What’s the matter? Why are you so quiet? Are you still mad?” Seeing that Ling Zhang kept silent, Yuwen Tong worried that he was still angry, so he lowered his voice and said, “Like I said, don’t let Yuwen Qi’s words bother you. They’re not calling the shots in Yuwen family. After we get married, you’ll be the one in charge and they’ll be at the mercy of you.”

Ling Zhang still hadn’t got over the shock of finding the truth when he heard Yuwen Tong talking about them getting married.

“Who told you I’d marry you? Didn’t I say that I want to break off this engagement?”

“I never agreed.”

“You!”

“I kind of like you. You should’ve known this. Why will I agree to break off our engagement?”

What? Ling Zhang was somewhat perplexed. “You like me?”

Yuwen Tong was speechless.

His face darkened.

“Hasn’t my behavior made this obvious enough?”

In a somewhat unnatural manner, Ling Zhang drew a few steps back. “You never told me.”

His countenance being a mixture of deep resignation and embarrassment, Yuwen Tong directly put his arms around Ling Zhang’s waist and landed a kiss on Ling Zhang’s soft, red lips.

Ling Zhang fell speechless.

He pushed Yuwen Tong away with great force. “Hey!”

“Does this ring a bell?” Yuwen Tong looked at him with a serious look on his face. “If not, I can do this one more time.”

His heart pounding with excitement and his face burning, Ling Zhang wiped his lips with the back of his hand, “That’s enough. You’ve made your point. Even so, we don’t necessarily have to come to marriage.”

“Why not do it when it’s such a natural thing? Surely you won’t have me live with you without acknowledging me as your legal spouse? Don’t you think it would be … a little irresponsible of you to do that?”

Ling Zhang’s mouth was wide open with astonishment. What? He was irresponsible? Was Yuwen Tong out of his senses?

“The point I’ve been trying to make is that what you feel for me won’t last long. You’ll forget it after some time. And then you can find someone else to marry. There’s no need for you to marry me in such haste!”

“I’m in midlife already.”

“Why should I care?”

“If I were to fall for another guy, I would have been married for a long time. You’re the only one I like and will like.”

Ling Zhang fell speechless.

‘He keeps saying this word ‘like’. Has he no shame?’

Face burning, Ling Zhang blushed scarlet and thundered, “I don’t like you!”

Yuwen Tong lifted his eyebrows and observed significantly, “Some soldiers I met on the battlefield once said that enough sex makes two people love each other, no matter how far apart their hearts stand originally. How about we give it a shot? Though I haven’t done any research into it before, I have incredible stamina.”

Ling Zhang fell utterly speechless. ‘Yuwen Tong is such a brazen hooligan!’

His cheeks were burning so badly that he felt as if he would explode on the spot if he stayed in this room for an extra moment.

In indignation, Ling Zhang turned around, opened the door and strode away.

Seeing Ling Zhang walking outside, Wang Dashan had no idea what had just happened inside the room, but judging from the blushes of anger on Ling Zhang’s cheeks, he figured that there seemed to have been some kind of disagreement between the two.

Having knowing about the true identity of Yuwen Tong, Wang Dashan didn’t dare to leave directly. In embarrassment, he cupped his hands before his chest and bowed to Yuwen Tong. “Marshal, if you’ll excuse me, I have to go back with my young master.”

Yuwen Tong bobbed his head and said blandly, “There’s no need to call me ‘Marshal’. I’d like to have my identity stay a secret for the moment.”

“Yes, Lord Yuwen.”

With that, Wang Dashan quickly walked away to catch up with Ling Zhang. Before he reached the landing, the angry voice of Ling Zhang came from downstairs. “Wang Dashan, what are you doing? Get your ass down here!”

Wang Dashan gave a shiver on hearing this and speeded up.

‘It seems that Young Master really got angry. He’s always been so polite to me, but now he’s calling me by my full name!

Exactly what it was that Marshal has done to him?!’ Wang Dashan wondered.

Naturally, Yuwen Tong also heard this remark. Recalling the pink flush on the cheeks of Ling Zhang, he leisurely performed lightness skills and left the tea house.

…

Ling Zhang stormed his way back to Ling family, followed by Wang Dashan who dared not say a single word.

Seeing the angry face of Ling Zhang, the guards on duty at the gateway had no idea what had happened. Nervously, they bowed to Ling Zhang and greeted him. “Young Master.”

Ling Zhang grunted “Um” in a deep voice, intending to enter.

“Old Master’s carriage approaches.”

Hearing this, Ling Zhang halted and turned around. As expected, his grandfather’s carriage returned.

He took a deep breath in an effort to subdue the anger aroused by Yuwen Tong, trying to calm himself down. Then he walked down the flight of steps to welcome his grandfather.

“Grandfather.”

Ling Zhang guided Ling Xingzhong off the carriage. “How’s everything going in Lu family?”

“Not bad. It’s just that Lu Fengnian, their old master, is somewhat concerned that Zhang Chong might become suspicious if this takes too long. The plan of our guest is definitely going to work, right?” Ling Xingzhong asked him in a low voice.

Another wave of anger swept through Ling Zhang as he heard Ling Xingzhong mention Yuwen Tong. Trying hard to cool down, he replied, “Sure thing. Everything is going as planned. People of Lu family will see it as long as they show patience and wait for another couple of days.”

“That’s good.” Ling Xingzhong gave a gasp of relief on hearing this.

After helping his grandfather into the mansion, Ling Zhang saw the servant that he had sent in the morning to stalk the two merchants from Jiangzhou. He gave a wink at that man.

The servant softly nodded and left to wait for further instructions.

Ling Zhang saw his grandfather back to his room, patiently talked with him for a while and then took his leave.

For the moment, he had no intention of letting the visit of the two merchants from Jiangzhou come to the knowledge of his grandfather, so he didn’t mention it.

After leaving Ling Xingzhong’s dwelling, Ling Zhang summoned that servant to his place and asked him, “Where are the two people staying?”

“Young Master, they checked into the Rising Sun Inn, along with a couple of servants, all of whom also speak with Jiangzhou accent,” answered the servant respectfully.

“Did any of them make any special contact with anybody?”

The servant did some careful recalling and then shook his head. “I didn’t see any particular person contact them. The two people never left their rooms after returning to the inn.”

With that, as if something had just occurred to him, he added, “Oh by the way, I happened to see Mrs. Jia order a lot of snacks in a snack store beside the Rising Sun Inn.”

‘Fang shi?’ A thoughtful look appeared on Ling Zhang’s face. “About that snack store you just talked about, is Fang shi a regular customer there or did she show up there suddenly?”

The servant replied immediately, “Fang shi goes to that snack store regularly. You might have forgotten, Young Master. The snacks that store sells were Jia Yuanling’s favorite. You used to…”

The servant hurriedly broke off in the middle of a sentence. “I beg your pardon, Young Master. I talked too much.”

Ling Zhang’s countenance slightly changed. He did recall something. In his last life, when he mistakenly believed that Jia Yuanling was his close friend, he frequently saw Jia Yuanling eat a kind of snack. He also asked Jia Yuanling about it and even specially went to that snack store to buy it for Jia Yuanling once. It was just that those things happened in his last incarnation and he had long ago forgotten them.

“Jia Yuanling is already dead. I wonder why Mrs. Jia ordered so many snacks. Were those for her deceased son?” added the servant. When he finished the last word, his face paled visibly with fright.

“You’re scared?” Ling Zhang looked at him.

The servant felt a cold shiver of fear run through him and answered immediately, “I’m not scared, Young Master.”

“Then go back there and keep a close watch on the two merchants from Jiangzhou. Remember, pay close attention to any locals who might have been in special contact with them. See it done and your reward shall not disappoint you.”

“Yes, Young Master!”

After the servant left, Ling Zhang’s face darkened.

‘It was too coincidental to be true. Jia family is indeed behind this, as I’ve always expected.’

After seeing the servant walked out of the room, Wang Dashan, who had been waiting outside all along, hurriedly entered bursting with impatience.

“Young Master, is that Lord Yuwen really Marshal Yuwen?”

It was not until this moment that Ling Zhang recalled that Wang Dashan had been waiting. His anger having subsided, he was somewhat embarrassed about having called him aloud by his full name at the tea house a while ago.

“Yes. His identity is supposed to stay hidden. Remember to keep it secret from others. And I’m sorry for taking it out on you back at the tea house just now.”

Flustered by Ling Zhang’s apology, Wang Dashan hurriedly responded, “It’s okay. Actually, I feel more close to you when you call me by my full name. There’s no need for you to be too polite to us. But… Young Master, is it true that you are betrothed to Marshal Yuwen?”

Wang Dashan’s face was full of curiosity that he was unable to conceal. Clearly, he still hadn’t got over the shock of hearing those words.

Ling Zhang fell speechless.

“It’s true but also untrue.”

‘Ah?’ Wang Dashan was puzzled. ‘What kind of answer is this?’

“Just keep this to yourself, Elder Brother Wang. Don’t tell anybody else about it.”

“Well, I get it, Young Master.”

Though Wang Dashan didn’t quite understand what was really going on, he was well aware that Ling Zhang had no intention of telling him the truth. He was a man of discretion who knew very well which things he was allowed to talk about and which things were supposed to be kept secret.

“But, Young Master, that Yuwen Qi seems to be hostile to you. Members of Yuwen family are not common dignitaries. Please be sure to take care,” Wang Dashan concernedly reminded Ling Zhang.

Having heard so many news on this day, Wang Dashan was both shocked and worried. Unlike Zhang Chong, Yuwen family was really a formidably powerful force in the Great Yue.

Touched, Ling Zhang gave a bob of the head and replied, “I understand. Thank you for reminding me, Elder Brother Wang. In the next few days, there might be some upheavals in Tanyang. When it happens, just stay calm, keep others in composure and make sure no harm comes to any of my family.”

Taken aback by Ling Zhang’s words, Wang Dashan vaguely guessed what he was referring to. He responded in a solemn tone of voice, “Rest assured, Young Master. I promise I’ll keep them safe, whatever the cost!”

“Good. And I’d like to express my gratitude to you in advance, Elder Brother Wang. There’s nothing else I want to talk to you about. You may leave.”

“Yes, Young Master.”

After Wang Dashan left, Ling Zhang sat down leaning against the back of the chair, exhaled deeply with relief and then raised his hand to hold his eyes.

“Yuwen Tong is a hooligan, and his subordinates are no better than him. They are jackals from the same lair.”

A guard in black, who had orders from his Marshal to come here to inform Ling Zhang of where Yuwen Qi was imprisoned, was just about to leap off the rooftop when he heard Ling Zhang’s last remark and stood transfixed, wondering whether he should jump off at this time.

‘If I jump off, Childe Ling will definitely be mad at me. If I don’t, when I return, Marshal will no doubt ask me what takes me so long to finish the job. How am I supposed to answer?’

In this dilemma, the guard in black had a distressed look on his face.

Fortunately, Ling Zhang said no more after making that critical remark.

Taking advantage of this opportunity, the guard in black hurriedly leaped off the rooftop and deliberately made some noises.

Unsurprisingly, Ling Zhang noticed. “Who is there?”

“Childe Ling, I have orders from Marshal to inform you that Yuwen Qi is imprisoned in a wing-room of the Green Bamboo Mansion.”

“Okay. I see.”

“Marshal also told me to remind you of tonight’s medicated bath.”

Ling Zhang fell speechless.

Through gritted teeth, he replied, “I see.”

“That’s all, Childe Ling.” The guard in black immediately leaped back onto the rooftop and left.

‘Childe Ling was clenching his teeth when he made the last remark, as if he was angry. No wonder Marshal wanted me to deliver the message instead of coming here himself.’